Добро пожаловать на сайт CRAZY-2 /
Welcome on Site CRAZY-2

Вашему вниманию предлагается мой несколько безумный проект, начатый летом 2001 года. /
My some crazy project begun on summer 2001 is offered to your attention.

Пригороды Санкт-Петербурга
(Петрограда, города-героя Ленинграда) /
Suburbs of St.-Petersburg
( Petrograd, town-hero of Leningrad).

Карта пригородов Петербурга / 
Map of suburbs of St. Petersburg

Гатчина / Gatchina

Кронштадт / Kronshtadt

Ломоносов (Ораниенбаум) / Lomonosov (Oranienbaum)

Крепость Орешек / Fortress Oreshek

Петродворец (Петергоф) / Petrodvorec (Petergof)

Пушкин (Царское село) / Pushkin(Carskoye Selo)

Павловск / Pavlovsk

Стрельна / Strelna 

Цель данного сайта - ознакомительная виртуальная экскурсия по вышеозначенным местам. Для затравки так сказать. В оформлении использованы, в основном, мои фотографии и переработанный текст из разных книг. /
The purpose of this site is fact-finding virtual excursion across all these places. For the beginning so to tell. I am used in design of the site mine photos and texts from various books.

Желающих высказаться об увиденном - прошу на сайт CRAZY-1, где работает гостевая книга. /
Wishing to discuss about seen - wellcome on site CRAZY-1, where exist the guest book.

Примечание: Из-за  ремонтов и реставрационных работ часть дворцов и памятников может находиться в несколько неприглядном виде. Я буду периодически навещать эти места и исправлять снимки. Короче, заглядывайте на сайт периодически - будут обновления. /
The note: Because of repairs and restoration works the part of palaces and monuments can be in a little bit unattractive kind. I shall visit periodically these places and to correct pictures. In short, go back on the site periodically - will be updating.